Judges 9:43 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wòma eƒe aʋawɔlawo ɖe akpa etɔ̃ eye wòɣla wo ɖe gbedzi. Esi Sekemtɔwo do ta ɖa la, Abimelek ƒe amewo dze wo dzi eye wode asi wo wuwu me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòmã aʋakɔ la ɖe aʋalɔgo etɔ̃ me, eye wòyi ɖade xa ɖe gbe me. Eye esi wòkpɔ be, amewo do tso dua me gbɔna la, edo ɖewo ŋu, eye wòwu wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ekplɔ eƒe aʋakɔ la, eye wòma wo ɖe aʋalɔgo etɔ̃ me. Azɔ la, woyi ɖade xa ɖe gbe me. Esi wòkpɔ amewo do tso dua me gbɔna la, edo ɖe wo ŋu, eye wòwu wo.