Judges 9:44 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abimelek da aʋalɔgo ɖeka ɖe dua ƒe agbo nu ale be Sekemtɔwo ƒe aʋawɔlawo mate ŋu atrɔ, asi yi dua me o, le esime aʋalɔgo eve bubuawo nɔ wo wum le gbedzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Abimelex kple aʋalɔgo, si le eŋu la, va xe du la ƒe agbo nu, ke aʋalɔgo eve yi ɖadze amesiwo katã le agble la dzi, eye wowu wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Abimelex kple eƒe aʋalɔgo la va xe dua ƒe agbo nu, eye aʋalɔgo eve yi ɖadze ame siwo le agble la dzi, eye wowu wo.