Lamentations 2:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Zion vinyɔnu ƒe dumegãwo nɔ anyi ɖe anyigba le ɖoɖoezizi gã me. Wolɔ dzofi kɔ ɖe tame eye wota akpanya. Ke Yerusalem ɖetugbiwo ya de mo to.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Zion-nyɔnuvi ƒe amegã ɖeɖiwo bɔbɔ nɔ anyigba, eye woƒe nu ɖe ga, wolɔ afi kɔ ɖe ta me, eye wota akpanya; Yerusalem-ɖetugbi de kɔ to.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Zion vinyɔnu ƒe dua ƒe amegãɖeɖiwo bɔbɔ nɔ anyi hezi ɖoɖoe kpoo. Wolɔ dzowɔ ƒo ɖe tame, eye wota akpanya. Yerusalem-ɖetugbiwo de mo to.