Lamentations 2:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eƒe agbowo ɖo do ɖe anyigba eye wòŋe eƒe gametiwo kple gakpo siwo ŋu wobla wo ɖo. Woɖe aboyo eƒe fia kple dumegãwo ɖo ɖe dukɔwo dome, se la megali o eye eƒe Nyagblɔɖilawo hã megaxɔa ɖeɖefia tso Yehowa gbɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eƒe agbowo ɖo agu, eye wogblẽ eƒe gametiwo heŋe wo; eƒe fia kple eƒe amegãwo le dukɔwo dome, se mele wo si o, woƒe nyagblɔɖilawo hã mekpɔa ŋutega tso Yehowa gbɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe agbowo yi to, eye woŋe gametiwo keŋ. Eƒe fia kple eƒe bubumewo le dzronyigbawo dzi. Se megali o, Mawu ƒe gbeƒãɖelawo hã megaxɔa ŋutega tso Aƒetɔ gbɔ o.