Lamentations 3:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta megblɔ be, “Nye atsyɔ̃nu yi eye nu siwo katã mele mɔ kpɔm na tso Yehowa gbɔ la hã nu va yi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mebe, nye ŋusẽ nu yi, eye mebu mɔkpɔkpɔ na Yehowa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale mebe: “Bubu vɔ le ŋunye. Nu siwo katã mekpɔ mɔ na tso Aƒetɔ gbɔ la nu tso.”