Lamentations 4:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ŋutɔe kaka wo, megale wo ta kpɔm o. Womegadea bubu nunɔlawo ŋu alo vea dumegãwo nu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa ƒe adãmo kako wo hlẽ, magaɖe ŋku ɖe wo ŋu azɔ o. Womebu nunɔiawo o, eye womeve amegã ɖeɖiwo nu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ŋutɔe ka wo hlẽ; megatsɔ ɖeke le eme na wo o. Mede bubu nunɔlawo ŋu o, eye meve amegãɖeɖiwo nu o.