Lamentations 4:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame siwo le mía yome tim la ɖia du wu hɔ̃ le yame; woti mía yome le towo dzi eye wode xa ɖi na mí le gbegbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mía yometilawo ɖi du wu hɔ̃ le dziƒo ŋu; woyɔ mi ɖe nu le towo dzi, eye woɖe xa ɖe gbe dzi na mi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mía yometilawo le du dzi sesĩe wu hɔ̃ le ya me. Woyɔ mí ɖe nu le towo dzi, eye wode xa na mí le gbedadaƒo.