Lamentations 4:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O, Edom vinyɔnu, tso aseye, wò ame si le Uznyigba dzi. Gake wòe woatsɔ kplu la ade asi na, amu wò eye woaɖe ama wò.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eɖom-nyɔnuvi, wò Uz-nyigba dzi nyɔnu, tso aseye, nakpɔ dzidzɔ; kplu la le vava ge na wò hã, eye namu aha aɖe ama.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wò Edom vinyɔnu le Uz-nyigba dzi, tso aseye, nàkpɔ dzidzɔ. Ke kplu la gbɔna na wò hã. Èle eno ge amu, aɖe ama ɖokuiwò.