Lamentations 4:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Amegaxiwo kekeake gɔ̃ hã naa no wo viwo wonona gake nye amewo va zu ŋlɔmitɔwo abe tsatsaboli le dzogbe ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Keke amegãxi ke hã nua no viawo wonona, ke nye dukɔ ƒe nyɔnuvi le ŋlɔmie wɔm abe golo le gbe dzi ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Akpataku kekeake hã naa no viawo, gake nye dukɔ vinyɔnu ya le ŋlɔmee wɔm le viawo ŋu, abe tsatsaboli le gbedadaƒo ene.