Lamentations 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
O, Yehowa, ɖo ŋku nu si dzɔ ɖe mía dzi la dzi, ɖo ŋku anyi eye nàkpɔ míaƒe ŋukpe ɖa.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa, do ŋu nusi dzo ɖe mía dzi la; ɖo ŋku anyi nakpɔ míaƒe ŋukpe ɖa!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ao! Aƒetɔ, ɖo ŋku nu si dzɔ ɖe mía dzi la dzi. Trɔ kɔ, nàkpɔ míaƒe ŋukpe ɖa!