Leviticus 11:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne tsi si wotsɔ klɔ nu makɔmakɔ aɖe ŋu hlẽ ɖe nuɖuɖu aɖe ŋu la, nuɖuɖu la ŋu mekɔ o. Nunono si le agba makɔmakɔ aɖe me hã ŋu mekɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nuɖuɖu sia nuɖuɖu, si dzi wokɔ tsi ma ɖo la, ŋu mekɔ o, eye nunono sia nunono, si le nu mawo ƒe ɖe me la, ŋu mekɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne woku tsi kple nu mawo ƒe ɖe alo ku tsi tso nu mawo ƒe ɖe me kɔ ɖe nuɖuɖu aɖe dzi la, nuɖuɖu ma zu nu makɔmakɔ. Nenema ke nunono ɖe sia ɖe si le nu mawo ƒe ɖe me la nye nu makɔmakɔ.