Leviticus 11:44 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyee nye Yehowa, miaƒe Mawu. Minɔ dzadzɛe le nu siawo ŋuti, eye mianɔ kɔkɔe, elabena kɔkɔetɔe menye. Eya ta migaƒo ɖi mia ɖokuiwo to asikaka nu siwo tana le anyigba la dometɔ aɖeke ŋu me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena nyee nye Yehowa, miaƒe Mawu. Eyata miwɔ mia ɖokui kɔkɔe, eye mianɔ kɔkɔe, elabena kɔkɔetɔ menye; migatsɔ anyigbadzilã suewo gblẽ kɔ ɖo na mia ɖokui o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe nyee nye Aƒetɔ, mia Mawu; mikɔ mia ɖokui ŋuti, eye minɔ kɔkɔe elabe nye la, ɖe mele kɔkɔe. Migagblẽ kɔ ɖo na mia ɖokui kple lã suesuesue siwo tana la o.