Leviticus 11:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Elabena nyee nye Yehowa si kplɔ mi tso Egiptenyigba dzi be manye miaƒe Mawu. Ele na mi be mianɔ kɔkɔe, elabena kɔkɔetɔe menye.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nyee nye Yehowa, si kplɔ mi tso Egipte-nyigba dzi, bena manye miaƒe Mawu. Eyata minɔ kɔkɔe, elabena kɔkɔetɔ menye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nyee nye Aƒetɔ ame si kplɔ mi tso Egipte, be manye mia Mawu. Ele na mi be mianɔ kɔkɔe elabe nye la, ɖe mele kɔkɔe.”