Leviticus 13:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ne nunɔla la kpɔ be fu ɣi aɖeke mele teƒea o, eye teƒea hã menye ɖe eme o, ke teƒea le fufu kple nyɔnyɔ dome la, ekema nunɔla la aɖee ɖe aga ŋkeke adre.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne nunɔla kpɔ bena, fu ɣiwo mele eɖzi o, eye eteƒe menyẽ ɖe me o, ke wòlé akpɔ la, ekema nunɔla la natui ɖe xɔ me ŋkeke adre.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ne nunɔla lé ŋku ɖe teƒea ŋu, eye wòkpɔ be fu siwo le afi ma mefu kpii o, eye teƒea hã menyé ɖe me o, ke boŋ ezu vĩi la, ekema nunɔla la netu amea ɖe xɔ me ŋkeke adrẽ.