Leviticus 13:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ne teƒe biabiã la medze le teƒe bubu aɖeke loo alo keke ɖe edzi o, eye eƒe biabiã dzi ɖe kpɔtɔ la, ekema wòanya be dzobi la ƒe abiteƒe koe. Ekema nunɔla la atso nya me be eŋuti kɔ, dzobi la teƒe koe ɖi atse.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne teƒe ɣi la tsi nenema, mekeke ɖe nu o, eye wòlé akpɔ la, ekema dzobi kuku teƒe wònye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake ne teƒea metrɔ o, mekeke ɖe dzi hã o, eye wòle kpii la, ekema dzobiteƒe ko wònye, eya ta ele be nunɔla la natso nya me be amea ŋu kɔ.”