Leviticus 13:49 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye aŋgbamu alo ama dzĩ teƒe aɖe le eme la, anye kpodɔ. Ekema woatsɔ nu la ayi na nunɔla wòadoe akpɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye ne nusi le awu alo lãgbalẽ, avɔ alo nu lɔlɔ̃a ɖe alo nusi wotsɔ lãgbalẽ wɔe la me, de amamatsi alo de dzẽ wɔ ge la, ekema anyie wònye, eye woatsɔe afia nunɔla.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ne dɔléle la ɖe gbemutsi alo tsi dzĩ ɖe nudodoa me, avɔ alo nu si wotsɔ ɖeti alo lãfu wɔe loo, alo lãgbalẽ kple nu si wotsɔ lãgbalẽ wɔe la me la, enye anyidɔ, eye woatsɔe afia nunɔla.