Leviticus 13:51 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye wòagalé ŋku ɖe eŋu le ŋkeke adrea gbe. Ne teƒe la keke ɖe edzi la, ekema kpodɔ si woate ŋu axɔ lae.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne ekpɔe ɖa le ŋkeke adreagbe, eye nu la keke ɖe nu le awu alo avɔ, nu hlɔ̃ alo lãgbalẽ, alo nusi wotsɔ lãgbalẽ wɔe la me la, ekema anyi vɔ̃ɖie; nu la ŋu mekɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ŋkeke adrẽa gbe la, agaɖe ŋku ɖe teƒea nyuie. Ne ekpɔ be ekeke ɖe edzi le nudodoa, awu alo lãgbalẽ alo nu si wotsɔ lãgbalẽ wɔ la me la, ekema anyidɔ vɔ̃ɖie; nu la ŋu mekɔ o.