Leviticus 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
gake nenye be dzi la keke ɖe edzi le eƒe ŋutigbalẽ ŋu esi wòtsɔ eɖokui fia nunɔla la be wòagblɔ be eŋuti kɔ vɔ megbe la, ele nɛ be wòagbugbɔ ayi nunɔla la gbɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke ne eɖe nunɔla la gbɔ, eye wòbui amesi ŋu ka, hafi dzi la va kaka ɖe eƒe ŋutigbalẽ me emegbe la, ekema wòagatsɔ eɖokui afia nunɔla la zi evelia.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ne nunɔla la lé ŋku ɖe amea ŋu va yi, eye wòbui be eŋu kɔ, gake nua va kaka ɖe eŋu emegbe la, ele be woagakplɔ amea ayi nunɔla la gbɔ ake.