Leviticus 14:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Awu alẽ la le afi si wowua nu vɔ̃ ŋuti vɔsalãwo kple numevɔsalãwo le, le Agbadɔ la me. Woatsɔ fɔɖivɔsa sia ana nunɔla la abe eƒe nuɖuɖu ene, abe ale si wowɔna le nu vɔ̃ ŋuti vɔsa me ene. Enye vɔsa kɔkɔe ƒe vɔsa kɔkɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe woawu alẽvi la ɖe teƒe kɔkɔe, si wowua nuvɔ̃vɔsalã kple numevɔsalã ɖo; elabena fɔɖivɔsalã hã nye nunɔla tɔ, abe nuvɔ̃vɔsalã ke ene; nu kɔkɔewo ƒe nu kɔkɔe wònye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe newu alẽvia le teƒe kɔkɔe afi si wowua nuvɔ̃vɔsalã kple numemevɔsalã le. Ele be wòawɔe alea elabe fɔɖiɖivɔsalã la hã nye nunɔla la tɔ abe nuvɔ̃vɔsalã ke ene; nu kɔkɔe ŋutɔŋutɔ wònye.