Leviticus 14:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ne mieɖo Kanaanyigba, afi si mele tsɔtsɔm na mi be wòanye mia tɔ dzi, eye meda kpodɔ ɖe aƒe aɖe me le anyigba la dzi la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne miava Kanaan-nyigba, si matsɔ na mi wòanye mia tɔ la dzi, eye mana anyi nado ɖe xɔa ɖe ŋu le anyigba, si nye mia tɔ dzi la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ne mieva ɖo Kanaan-nyigba si matsɔ na mi wòazu mia tɔ la dzi, eye mena anyi do ɖe nane ŋu le aƒe aɖe me le anyigba ma dzi la,