Leviticus 14:53 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aɖe asi le xevi gbagbe la ŋu wòadzo ayi gbe me le du la godo. Mɔ sia dzie wòato aɖe vɔ̃ ɖa le aƒe la ŋu, eye wòakɔ eŋuti.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòaɖe asi le xevi gbagbe la ŋu aɖo ɖe du la godo le gbe me; eye ale wòaɖe vɔ ɖa le xɔ la ŋu, ekema eŋu kɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aɖe asi le xevi gbagbe la ŋu azɔ be wòadzo ado go le dua me aɖo ta gbe me. Ne ewɔ esia ko ewu vɔ̃ɖeɖeɖa ŋu kɔnu la nu; ekema xɔa ŋu kɔ azɔ.”