Leviticus 14:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema nunɔla la ahlẽ ʋu la ɖe ame si ŋu kpodɔ la vɔ le la ŋu zi adre. Nunɔla la aɖe gbeƒã be amea ŋu kɔ azɔ, eye wòaɖe asi le xevi gbagbe la ŋu wòadzo adzo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

awu ɖe anyidzela, si ŋu kɔm wole la ŋu, eye wòakɔ eŋu; ke wòaɖe asi le xevi gbagbe la ŋu aɖo ɖe gbe me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye wòahlẽe ɖe ame si ŋu kɔm wole la ŋu, zigbɔzi adrẽ, eye wòatso nya me be eŋu kɔ. Tete wòaɖe asi le xevi gbagbe la ŋu wòadzo ayi afi si wòlɔ̃.