Leviticus 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Le ŋkeke adrea gbe la, agaƒlɔ eƒe taɖa ƒioƒioƒio, alũ eƒe ge kple eƒe adzugo, anya eƒe awuwo, ale tsi, ekema woabui be kpodɔ la vɔ le eŋu azɔ keŋkeŋ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le ŋkeke adreagbe la wòalũ eƒe ɖawo keŋ; alũ ta, ge kple adzugo, gɔglɔ̃gɔ wòalũ afisiafi, si fu nya le ko, anyẽ eƒe avawo, eye wòale tsi, ekema eŋu kɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le ŋkeke adrẽa gbe la, agalũ ta, alũ ge, alũ ŋkutafuwo, eye wòaƒlɔ fu siwo katã nyale eyama ŋu ko la ɖa; azɔ wòanya eƒe awuwo, ale tsi; ekema eŋu kɔ.