Leviticus 15:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Ne ŋutsu si le afu ɖɔm ɖe ta ɖe ame si ŋuti kɔ ŋu la, ele na ame ma be wòanya eƒe awuwo, ale tsi, eye eŋuti mekɔ o va se ɖe fiẽ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne afuɖɔla ɖe ta ɖe amea ɖe, si ŋu ko ŋu la, ekema ame la nanyã eƒe avɔwo, eye wòale tsi, eye eŋu mekɔ o vaseɖe fiẽ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne afuɖɔla ɖe ta ɖe ame aɖe si ŋu kɔ ŋu la, ele na amea be wòanya eƒe awuwo eye wòale tsi; eŋu mekɔ o, va se ɖe fiẽ.