Leviticus 16:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Azɔ la, ado go ayi vɔsamlekpui la gbɔ le Yehowa ŋkume, eye wòaɖe nu vɔ̃ ɖa le eŋu. Ele be wòasisi nyitsu la kple gbɔ̃tsu la ƒe ʋu ɖe vɔsamlekpui la ƒe lãdzowo ŋu,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne edo go la, wòate ɖe vɔsamlekpui, si le Yehowa ŋku me la ŋu, eye wòaɖe nuvɔ̃ ɖa le eŋu. Wòaku nyitsu la ƒe ʋua ƒe ɖe kpakple gbɔ̃tsu la ƒe ʋua ƒe ɖe asisi ɖe vɔsamlekpui la ƒe dzowo ŋu godoo ava kpe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ekema nedo go yi vɔsamlekpui, si le Aƒetɔ ŋkume la gbɔ, alé avu nɛ. Netsɔ nyitsu la ƒe ʋu ƒe ɖe kple gbɔ̃tsu la ƒe ʋu ƒe ɖe sisi ɖe vɔsamlekpui la ƒe dzowo ŋu godoo va kpe.