Leviticus 16:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Esia nanye ɖoɖo mavɔ na mi: le ɣleti adrelia ƒe ŋkeke ewolia dzi la, ele be miagbe nu le mia ɖokuiwo gbɔ, eye miawɔ dɔ aɖeke o, eɖanye dzɔleaƒea loo alo amedzro si le mia dome o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esia nanye ɖoɖo mavɔ na mi. Le ɣleti adrelia ƒe ŋkeke ewolia dzi la míatsi nu ado, eye miawo doa ɖeke o, eɖanye duametɔ alo amedzrovi, si le mia dome o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Se si gbɔna la nenye ɖoɖo na mi heyi ɖe mavɔ me. Eyae nye be: le ɣleti adrẽlia ƒe ŋkeke ewolia dzi la, ele na Israelviwo kple amedzro siwo le wo dome la siaa be miawɔ fu mia ɖokui, eye womawɔ dɔ aɖeke o.