Leviticus 16:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ado kɔmewu kɔkɔe la, eye wòado aklalawutewuiawo ɖe ete. Emegbe la, atsɔ aklalalidziblanu la abla ɖe eɖokui ŋu, eye wòatsɔ aklalatablanu la abla tae. Nu siawo nye awu kɔkɔewo, eya ta ele nɛ be wòale tsi hafi ado wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wòado awutewui ʋlaya la, eye wòado agbotɛ ɣi ɖe eƒe ama, abla alidziblanu yi la, eye wòatsɔ tablanu ɣi la abla tae. Awu kɔkɔewo wonye, wòale tsi hafi ado wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne egbɔna la, ele be wòale tsi, ado eƒe nunɔlawuwo siwo nye: awutewui ʋlaya, agbotɛ ɣi, alidziblanu ɣi kple tablanu ɣi.