Leviticus 17:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Kpe ɖe esia ŋu la, ele na ame sia ame, Israelvi alo amedzro, si aɖu lã aɖe si ku le eɖokui si alo lã aɖe si lã lénu aɖe vuvu la, be wòanya eƒe awuwo, ale tsi, eye eƒe ŋuti mekɔ o va se ɖe fiẽ. Esia megbe la, eƒe ŋuti akɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne duamevi alo amedzrovia ɖe ɖu lã kuku alo lã, si nu lé la, ekema wòanyã eƒe avɔwo, eye wòale tsi, eye eŋu mekɔ o vaseɖe fiẽ; emegbe eŋu kɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame sia ame si ɖu lã aɖe si ku le eɖokui si alo lã si lã wɔadã aɖe vuvu, amea ɖanye aƒevi alo amedzrovi o, ele nɛ be wòanya eƒe avɔwo, eye wòale tsi; eŋu mekɔ o, va se ɖe fiẽ.