Leviticus 18:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Mègade asi nyɔnu aɖe kple via nyɔnu alo mamayɔvia ŋu o, elabena nuwɔna ma nye vɔ̃ɖivɔ̃ɖi manyagblɔ aɖe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Megaɖe asi nyɔnua ɖeke kple vianyɔnu siaa ŋu o, eye megaɖe asi viaŋutsu ƒe vinyɔnu kple vianyɔnu ƒe vinyɔnu ŋu o, elabena ƒometɔ kekeakewo wonye; ŋukpenanu wònye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne wò kple nyɔnu aɖe miedɔ kpɔ la, mègadɔ kple via alo eƒe mamayɔvi o. Ne èdɔ kple wo dometɔ aɖe la, èwɔ busunu elabe ɖe sia ɖe zu wò ƒometɔ tututu.