Leviticus 18:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mele be miawɔ nu abe ale si wowɔna le Egipte, afi si mienɔ la ene o. Nenema ke mele be miawɔ nu abe ale si wowɔna le Kanaan, afi si mele mia kplɔm le yiyim la ene o. Migawɔ woƒe wɔnawo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Migawɔ Egipte-nyigba, si dzi mienɔ la, dzinɔlawo ƒe nuwɔnawo o, eye migawɔ Kanaan-nyigba, si dzi mekplɔ mi yinae la, dzitɔwo ƒe nuwɔnawo o, eye migawɔ woƒe ɖoɖowo dzi hã o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miganɔ agbe abe ale si amewo nɔnɛ le Egipte-nyigba dzi, afi si mienɔ va yi la, ene loo, alo abe Kanaan-nyigba si dzi mekplɔ mi yinae la dzi tɔwo ene o. Migakpɔ woƒe nuwɔnawo wɔ o.