Leviticus 19:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“ ‘Mègabia hlɔ̃ o. Mègalé nya ɖe dɔ me o, ke boŋ lɔ̃ nɔviwò abe ɖokuiwò ene, elabena nyee nye Yehowa.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Megawɔ wɔɖenui o, eye megalé dɔmedzoe, si wò dukɔ me viwo do na wò la, ɖi o; ke boŋ nalɔ̃ hawòvi abe ɖokuiwò ene. Nyee nye Yehowa!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mègawɔ wɔɖenu ɖe wò dukɔmetɔ aɖeke ŋu o, eye mègalé ɖeke ɖe dɔme hã o; ke boŋ lɔ̃ hawòvi abe ale si nèlɔ̃ ɖokuiwò ene. Nyee nye Aƒetɔ.