Leviticus 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne wò nuɖuvɔsa nye nu si wome le kpo me, tɔ alo mee le dzo dzi la, ele be nàtsɔ nuɖuvɔsa la ayi na nunɔla, eye eya atsɔe ayi vɔsamlekpui la dzi, eye eya atsɔe ana Yehowa.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye natsɔ nuɖuvɔsa, si woɖa alea la, avae na Yehowa. Tsɔe yi na nunɔla, eye eya natsɔe ava vɔsamlekpui la gbɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nuɖuɖuvɔsa siwo ŋu wotrɔ asi le alea la ƒomeviwoe wòle be nàtsɔ asa vɔe na Aƒetɔ. Ne ètsɔe vɛ na nunɔlaa la, eya natsɔe va vɔsamlekpui la gbɔ.