Leviticus 20:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Ne ŋutsu aɖe dɔ toyɔvia gbɔ la, woawu wo ame eve la siaa; woawo ŋutɔe di ku na wo ɖokui to ɖiƒoƒo wo nɔewo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne amea ɖe dɔ viaŋutsu srɔ̃ gbɔ la, woawu wo kple eve la; elabena ŋukpenanu vɔ̃ɖi wowɔ, eye woa ŋutɔwoe ɖe hlɔ̃fe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ŋutsu aɖe dɔ kple via ŋutsu srɔ̃ la, ele be woawu eya kple nyɔnua siaa; busunue wowɔ; woƒe ʋu anɔ woƒe ta dzi.