Leviticus 20:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“ ‘Tohehe si woana ŋutsu eve siwo dɔ wo nɔewo gbɔe nye woawu wo ame eve la. Woawo ŋutɔe di ku na wo ɖokui.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne ŋutsua ɖe do ŋutsu gbɔ, abe alesi wodɔa nyɔnu gbɔe ene la, ekema woa kple eve wowɔ ŋunyɔnu; ele be, woawu wo, woa ŋutɔwoe ɖe hlɔ̃fe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne ŋutsu aɖe dɔ kple ŋutsu bubu abe ale si wodɔa nyɔnu gbɔ ene la, wo ame eve la wɔ ŋunyɔnu. Ele be woawu wo ame eve la; woƒe ʋu anɔ woƒe ta dzi.