Leviticus 20:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Ne ŋutsu aɖe dɔ nyɔnu aɖe si tsi gbɔto gbɔ la, woatsrɔ̃ wo ame eve la, elabena ŋutsu la ɖe nyɔnu la ƒe makɔmakɔnyenye ɖe go.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne amea ɖe dɔ nyɔnua ɖe, si kpɔ dzinu gbɔ, eye wòɖe eƒe ama, si me ʋu le dodom le, ɖe go la, ekema woatsrɔ̃ woa kple eve la ɖa le woƒe dukɔ la dome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ŋutsu aɖe dɔ kple nyɔnu aɖe si kpɔ dzi nu, eye nyɔnua ɖe ama eɖokui, esime ʋu le dodom le eŋu la, woatsrɔ̃ wo kple eve la ɖa le woƒe dukɔ la me.