Leviticus 20:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“ ‘Ŋutsu aɖeke made asi fofoa nɔvinyɔnu alo dadaa nɔvinyɔnu ŋu o, elabena ƒometɔ tututu wonye na wo nɔewo. Woƒe fɔɖiɖi anɔ woawo ŋutɔ dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amesi ɖe asi dada nɔvinyɔnu alo fofoa nɔvinyɔnu ŋu la, eɖe eƒe ƒometɔ kekeake ƒe ama ɖe go, eye fɔɖiɖi la le wo dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mègadɔ kple nɔwò nɔvinyɔnu alo tɔ́wò nɔvinyɔnu o; enye asidede ame ƒe ƒometɔ kekeake ŋu, woatsɔ woƒe nuvɔ̃ɖi la ƒe agba.