Leviticus 20:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Ele kokoko be woaƒu kpe ŋɔliyɔlawo alo bokɔwo, woɖanye ŋutsuwo alo nyɔnuwo o, woaku. Woawo ŋutɔe di ku na wo ɖokui.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne ŋutsu alo nyɔnua ɖe nye ŋɔliyɔla alo bokɔnɔ la, ekema woawu wo; woaƒu kpewo woaku, elabena woa ŋutɔwoe de hlɔ̃fe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne ŋutsu alo nyɔnu aɖe nye ŋɔliyɔla alo afakala la, miƒu kpee ne wòaku. Woƒe ʋu anɔ woƒe ta dzi.”