Leviticus 21:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Gblɔ na Aron be, ‘Le dzidzime siwo gbɔna me la, nuwɔametɔ aɖeke mekpɔ mɔ ate va be yeatsɔ eƒe Mawu ƒe nuɖuɖu asa vɔ̃e o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Gblɔ na Aron be: Ne viawo alo woƒe dzidzimeviwo dometɔa ɖe nye nuwɔametɔ la, megate va, be wòatsɔ eƒe Mawu ƒe nuɖuɖu asa vɔe o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Gblɔ na Aron be: Ne wò dzidzimevi aɖe nye nuwɔametɔ ko, negate ɖe vɔsamlekpui la ŋu gbeɖe be yeatsɔ nye nuɖuɖu nam o. Milé se sia me ɖe asi goŋgoŋ tso dzidzime yi dzidzime.