Leviticus 22:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne nane de gbɔ edzi alo nane mede tututu o le nyitsu alo alẽ si wotsɔ vɛ ƒe ŋutilã ŋu la, woate ŋu anae abe lɔlɔ̃nununana ene, ke menye hena adzɔgbeɖefexexe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nenye ɖokuiwò si nèbe, yeana nu le la, ekema èkpɔ mɔ ana nyi alo alẽ, si ŋutinua ɖe didi gbɔ me alo to ɖe me; ke nenye adzɔgbee neɖe la, womaxɔe o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenye wò ŋutɔ koe di be yeana nu le ye ɖokui si la, ekema wò nunanaa ate ŋu anye lã aɖe si ƒe akpa aɖe didi wu alo le kpuie wu ale si dze la faa. Gake nenye adzɔgbee nèɖe be yeava na nua hafi tsɔ lã ma ƒomevi vɛ la, womaxɔe o.