Leviticus 22:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Tso azɔ dzi yi mavɔmavɔ me la, ne nunɔla aɖe si ŋu mekɔ o, tsɔ lã siwo amewo tsɔ va sa vɔe alo ka asi nu si Israelviwo tsɔ vɛ na Yehowa ŋu la, woaɖe nunɔlanyenye la le edzi, elabena nyee nye Yehowa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Gblɔ na wo bena: Ne mia viwo alo miaƒe dzidzimeviwo dometɔa ɖe ŋu mekɔ o, eye wote ɖe nunana kɔkɔe, siwo ŋu Israel-viwo kɔ na Yehowa ŋuti la, ekema woatsrɔ̃ ame la ɖa le nye ŋku ta. Nyee nye Yehowa!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne mia viwo kple miaƒe dzidzimeviwo dometɔ aɖe ŋu mekɔ o gake wòte ɖe nunana kɔkɔe siwo Israel-dukɔ la va nam ƒe ɖe ŋu la, woaɖee ɖa le dukɔ la dome. Nyee nye Aƒetɔ.