Leviticus 23:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nunana sia anye abolo eve tso miaƒe aƒewo me, eye woanye wo le yame le Yehowa ŋkume abe wo tsɔtsɔ nɛ ƒe dzesi ene. Mitsɔ wɔ memee si ʋã la kilogram eve wɔ abolo siawo. Nunana sia nye miaƒe kutsetse gbãtɔwo na Yehowa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mitsɔ wɔ memee efa ƒe mamã ewoliawo eve ƒe abolo ʋaʋã eve atsɔ tso mia nɔƒewo katã vɛ, woanye nu gbãtɔwo na Yehowa, be woanyèe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mitsɔ abolo eve tso mia nɔƒewo vɛ na Aƒetɔ ne woanyè. Miaku wɔ memee kilo eve, ade amɔwɔʋãnu eme atsɔ mè aboloawo. Woatsɔe vɛ abe nuku gbãtɔwo ene na Aƒetɔ.