Leviticus 23:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpe ɖe abolo kple wain ŋuti la, miatsɔ alẽvi adre siwo xɔ ƒe ɖeka, nyitsu fɛ̃ ɖeka kple agbo eve siwo de blibo la asa numevɔ na Yehowa. Wo katã nye dzovɔsawo eye wonye ʋeʋẽ lĩlĩlĩ na Yehowa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye miatsɔ alẽvi adre, siwo naneke mewo afia ɖeke na o, eye woxɔ ƒe ɖekaɖeka, nyitsuvi ɖeka kple agbo eve asa numevɔe na Yehowa, eye miatsɔ nuɖuvɔsa kple nunovɔsa akpe ɖe wo ŋu awɔ dzovɔsa, si nena lilili ɖe Yehowa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mitsɔ alẽvi adrẽ, siwo xɔ ƒe ɖeka eye naneke mewɔ afi aɖeke na wo o, nyitsu ɖeka kple agbo eve akpe ɖe aboloawo ŋu. Woatsɔ wo awɔ numemevɔsa, eye woawɔ nuɖuɖuvɔsa kple nunonovɔsa hã akpe ɖe numemevɔsa la ŋu na Aƒetɔ. Dzovɔsa sia ʋẽna lílilĩ ɖe Aƒetɔ, hedzea eŋu.