Leviticus 23:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woaɖe gbeƒã ŋkeke ma abe amewo katã ƒe takpekpe kɔkɔe ƒe ɣeyiɣi ene. Migawɔ dɔ aɖeke le ŋkeke ma dzi o. Esia nye se si dzi woawɔ tso dzidzime yi dzidzime.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋkeke ma dzi miaɖe gbe ƒã bena, takpegbe kɔkɔe wònye na mi, miekpɔ mɔ awɔ asinudɔa ɖeke o. Ɖoɖo mavɔ wòanye na miaƒe dzidzimeviwo le mia nɔƒewo katã.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miaɖe gbeƒã gbe ma gbe be enye takpegbe kɔkɔe, eye miekpɔ mɔ awɔ dɔ sesẽ aɖeke o.” Ɖoɖo mavɔ wòanye na miaƒe dzidzimewo katã le miaƒe nɔƒewo katã.