Leviticus 23:43 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu sia ƒe taɖodzinue nye be woaɖo ŋku edzi na Israelviwo, tso dzidzime yi dzidzime be meɖe mi tso Egiptenyigba dzi, eye mena mienɔ agbadɔwo me. Nyee nye Yehowa, miaƒe Mawu.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

bena miaƒe dzidzimeviwo nanyae bena, esi mekplɔ Israel-viwo tso Egipte-nyigba dzi la, mena wono agbadɔwo me, nye Yehowa, mia Mawu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ne miaƒe dzidzimeviwo natsɔ nya be esi Aƒetɔ kplɔ yewo tɔgbuiwo tso Egipte gbɔnae la, mena wonɔ agbadɔwo me. Eyae nye Aƒetɔ, mia Mawu.”