Leviticus 24:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
woawu ame sia ame si ado vlo Yehowa ƒe ŋkɔ. Ame sia ame si le ameha la me aƒu kpee. Eɖanye dzɔleaƒea loo alo amedzro, ne edo vlo Ŋkɔ la ko, woawui.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne amea ɖe ƒo fi de Yehowa ƒe ŋkɔ la, woawui; ha blibo la naƒu kpee wòaku, eɖanye amedzro alo duamevi o, ele be, woaku, elabena eƒo fi de ŋkɔ kɔkɔe la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame si gblɔ busunya ɖe Aƒetɔ ŋkɔ ŋu la, ele be woawui: Eɖanye amedzro o, eɖanye Israel vidzidzi o, ele be Israelviwo ƒe ha bliboa naƒu kpee wòaku.