Leviticus 24:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ƒuŋeŋe ɖe ƒuŋeŋe teƒe, ŋku ɖe ŋku teƒe, aɖu ɖe aɖu teƒe. Nu sia nu si ame aɖe awɔ nɔvia la, woawɔ nu ma tututu eya hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

nuveviwɔame ɖe nuveviwɔame teƒe, ŋku ɖe ŋku teƒe, aɖu ɖe aɖu teƒe; alesi wòwɔ nu vevi amea ɖee la, nenema ke woawɔ eya hãe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenye ƒu wòŋe la, woaŋe eya hã ƒe ƒu ma ke; nenye ŋku wògbã la, woagbã eya hã ƒe ŋku; nenye aɖu wòŋe la, woaŋe eya hã ƒe aɖu. Nu vevi ɖe sia ɖe si wòwɔ ehavi ko, ele be woawɔe eya hã.