Leviticus 24:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le Mawu ƒe Agbadɔ la ƒe xɔmetsovɔ megbe la, Aron akpɔ akaɖiawo dzi woanɔ bibim zã kple keli le Yehowa ŋkume. Esia nye se mavɔ na Israelviwo tso dzidzime yi dzidzime.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Aron nadzrae ɖo le Mawu ƒe agbadɔ la me, le xɔmetsovɔ, si xe nubablaɖaka ŋku me la ŋgɔ, bena woano bibim ɖaa tso fiẽ vaseɖe ŋdi le Yehowa ŋku me; ɖoɖo mava wòanye na miaƒe dzidzimeviwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fiẽ sia fiẽ la, Aron nesi wo tsɔ ɖo akaɖiti dzi le godoƒegbadɔ la me le xɔmetsovɔ si xe nubablaɖakaa ŋkume la ŋgɔ. Akaɖiawo nenɔ bibim le ŋkunye me le afi ma va se ɖe ŋdi. Miwɔ ɖoɖo sia dzi ɖaa tso dzidzime yi dzidzime.