Leviticus 25:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke miabia be, “Nu ka míaɖu le ƒe adrelia me esi womeɖe mɔ na mí be míaƒã nu alo aŋe nu le ƒe ma me o?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne miagblɔ be: Nuka ɖu ge míala le ƒe adrelia me, elabena miele nu ƒã ge o, eye miele miaƒe agblemenuwo hã ƒo ge ƒu o la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖewohĩ miabia be: ‘Ne míekpɔ mɔ aƒã nu alo aŋe nu le ƒè adrẽlia me o ɖe, nu ka ɖu ge míala le ƒe ma me?’