Leviticus 25:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Miɖo ŋku edzi be tɔnyee nye anyigba la, eya ta migadzrae ɖikaa o. Gbɔnyenɔlawo kple amedzro siwo le agble dzi nam ko mienye!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Womadzra anyigba wòatsi ame si ɖaa o, elabena tanyee nye anyigba la, eye miawo míenye amedzrowo kple gbɔnye mewo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Miekpɔ mɔ adzra anyigba aɖeke na ame be nezu etɔ gbidii o, elabe menye miawo tɔe nye anyigba o; tɔnyee. Miawo la, amedzrowo kple gbɔnyedzelawo mienye.