Leviticus 25:47 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Ne amedzro aɖe si le mia dome zu hotsuitɔ, eye ne Israelvi aɖe ɖo ko, eye wòdzra eɖokui na amedzro hotsuitɔ la alo hotsuitɔ la ƒe ƒometɔ la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne nu ɖo amedzro alo gbɔwò mea ɖe si, eye nɔviwò ɖo ko hetsɔ eɖokui dzra na amedzro alo gbɔwò me la alo woƒe dzidzimevia ɖe la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ne amedzro alo gbɔwò nɔla aɖe va zu kesinɔtɔ, eye nɔviwò si le egbɔ va da ahe hedzra eɖokui na amedzroa alo gbɔwò nɔla la alo amedzro la ƒe ƒometɔ aɖe la,